Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - щека

 

Перевод с русского языка щека на английский

щека
ж.
cheek
впалые щёки — sunken cheeks
ударить кого-л. по щеке — give* smb. a slap in the face
подставить щёку — turn the cheek
поцеловать в обе щеки — kiss on both cheeks
  уписывать за обе щеки (вн.) разг. — eat* heartily (d.), tuck (into)
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  жен.1) cheek ударить кого-л. по щеке – to give smb. a slap in the face поцеловать в обе щеки – to kiss on both cheeks впалые щеки – sunken/hollow cheeks подставить щеку – to turn the cheek раздувать щеки – to blow out one's cheeks2) тех. side, sidepiece, stock щеки тисков – cheek мн.|| уписывать за обе щеки (что-л.) разг. – to eat heartily, to tuck (into), to eat ravenously, to guzzleщек|а ж.1. cheekза обе ~и уплетать что-л. stuff one self with smth., put* it away, scoff, guzzle (of eating large amount of food) ударить кого-л. по ~е slap smb.`s face2. тех. side, sidepiece, stock ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -и, вин. щёку, мн. щёки, щёк, щекам, ж.1.Часть лица от скулы до нижней челюсти.Аркадий живо повернулся к отцу и звонко поцеловал его в щеку. Тургенев, Отцы и дети.{Смурыгин} был тощ, со впалыми щеками и впалой грудью. Короленко, В облачный день.2. Спец.Боковая поверхность чего-л. (какой-л. детали, части какого-л. устройства, механизма и т. п.).Щека магазинной коробки. Щека пресса. Щека рукоятки.3. обычно мн. ч. (щёки, щёк).Высокие крутые скалистые берега реки, высокие отвесные склоны ущелий, долин.Вчера ночью я проехал так называемые щеки, одну из достопримечательностей Лены. Это — огромные, величественные утесы. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».◊за обе щеки уплетать ...
Академический словарь русского языка
3.
  cheek, web ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины